Loading...
HomeMy WebLinkAbout3940 r. C) RESOLUTION NO. 3940 If, 3 9/ ~ tf.U1~~ ;e .:i '1)/0 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ARCADIA, CALIFORNIA, ADOPTING THE SCALE OF PREVAILING RATE OF PER DIEM WAGES AND RESCINDING RESOLUTION NO. 3922 AND ALL OTHER RESOLUTIONS IN CONFLICT HEREWITH. THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ARCADIA, CALIFORNIA, DOES DETERMINE AND RESOLVE AS FOLLOWS: SECTION 1. That pursuant to Section 1773 of the Cali- fornia Labor Code, the following wage scales for the basic trades and sub trades hereinafter set forth are hereby ascertained and determined to be the general prevailing rate of per diem wages in the locality of the City of Arcadia and the general prevailing rate for legal holiday and overtime work in said locality. That the rates hereinafter specified shall be applicable as of the date of the adoption hereof, except in such instances as rates or sche- dules are hereinafter specified to be effective at a date later than the date of the adoption hereof and in such cases the rates shall be effective upon the respective dates hereinafter specified. Per diem wages shall be deemed to include employer payments for health and welfare, pension, vacation and similar purposes, when the term "per diem wages" is used in any statute applicable to public works. The basic trades and subtrades with respect to which the general prevailing rate of per diem wages and the general pre- vailing rate for legal holiday and overtime in the locality of the City of Arcadia as thus determined are as follows: , -1- 3940 (JUSINESS ADDRESSES . OF TRUST FUNDS t' c:ARPENTERS Health &: Welfare Trost for Southe;" California \ M. A. Cornell &: Co,-520 S. VirgO Ave., Los Angeles, California 90005 ,':........'..___......'....___....'....___...::....___..'386-8590. CEMENT MASONS Southern California Health &: Welfare Fund M. A. Cornell &: Co.-520 S. Virgil Ave., ,~, ~ngele!. California 90005 0.....................................:...................386-2001 California mONWORKERS' Field Welfare Plan M. A. Cornell &: Co,-520 S. Virgil Ave.; . Lo. Angele., California 90005 ..______,_________.......................___..............386-3481 320 Judah S~, San Francisco,'Californla ______............,.............,___......681-1120 LABORERS Health &: Welfare Trwt for Southern California 1644 Wilshire Blvd., Lo, Angeles, California 90011 ..,.,....._________...483-1220 OPERATING ENGINEERS Health &: Welfare Fund . M: A. Cornell &: Co,-520 S, Virgil Ave. , Lo. Angeles, CaUfornla 90005 ,.....,.___.,___.............___.______.___...............388-5138 Construction TEAMSTERS Security Fund for Southern California ceneral Correspondence: 520 S. VirgO Ave., Los Angeles, California 90005 ..........___.....386-2103. Claims: Teamsters Security Plans. Iue. . , 1616 W. ~th St" Los Angeles, California 90015 ..___...............381-3511 . . . . Furnished by LOS ANGELES BUILDING &: CONSTRUcrl0~ TRADES COUNCll. AFI,ClO 1~6 Beverly Blvd., Lo, Angeles, California 90028 483-4222 ...; : , , .' . c/ ( 'T (5:1-Ml, 1967 WAGE SCALES FOR THE SIX BASIC TRADES ,. f' ~' The wage rates Usted below are in accordance with the terms of the Southern California Master Labor Agreement for the Constroction Indusby ttnd cove:r- \he t-o\\owmg couDties: Los Angeles, Orange. Riverside. San 'Bernar- dino. Imperial. Ventura, Santa Barbara, San Luis Obispo. Kern. Inyo and MODO. ADDmONAL COST ITEMS. For Subsistence Allowanee, Transportation and Travel Time Allowance, Apprentice Program ContnoutiolU', Indwtry Promo- . ", lional Funcb, etc., contact the Local Union or its District Council havinJ jurisdiction. RIGGERS and WELDERS FOR TIIE SIX BASIC TRADES. Same wage scales as crafts to which rigging: and welding are incidental. . . . " J I. .' CARPENTERS Health &: Welfare-26~ per hour Pension-30~ per hour VacaUon-156 per hour Foreman: Receives not less than 506 per hour more than the hourly rate of tho . highest classiBcaUoD over which he has responsibility, except ~eu. maUc NaUer.- . " ! 5/1/" E;'i;:;,~~~~:~~~~~~::::::::=::::::::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1i ~~wtJ~t :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.::: ~:~~ Table Power Saw Operator ..........................._............................................._ 5.19 Pneumatic NaUer ....._._._..__.__...._.........._...._..__.._.........._...._...._..___. 5.34 # Pile Driver Foreman ............................................................._n.._.........._.__ 5.12 POe Driver Man-Bridge or Dock Carpenter &: Cahle Splicer uou,"u___u_.. 5,22 Pile Driver Man-Derrick Bargeman ......................................................._.:. 5.22 ~~~u:~~~~~~,~~..::::::::::::::::::::::~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~~::::=-~ ~:~ Rock Bargeman or ScoWDlan ._..__........:........................._................_......._ 5.02 . Men worlcing from a boso's chair. swinging scaffold. or ~ended from a rope or cable. shan receive 251 per hour above the applicable Journeyman c;Jr Apprentlce rate. . CEMENT MASONS C' Health &: Welfare-254 per hour Pension-304 per hour Vacation-254 per hour Foreman: \Vhen three or more Cement Masons are employed 00 a job, one shall be employed as a Foreman and shall receive not less than 50~ per hour more than the highest classiScaUoD over which he bu' leadenhlp. '.' . ~III , . "... 1 " , , i I I I I I j j I J , , .,. CEMENT MASONS (Conti...d) 5111" Cement Mason Joume~an; including but not restricted to the Eollow. iog: Chipping; 12atching; setting curb lonn and plank, setting of lines, stakes and grades; setting screeds. which includes screed pins; cutting, scoring and sawing new concretej plugging, fllling _ Shee-Bolt holes; dry packing concrete and Embeo; tending mat~- rial hose on slabs1 Boors and decks; tending mixer-buck chute, slabs, floors and aedes; bush hammering; patchinE and sacking; rodding, tamping. bit well rodding, machine and similar types, . bull Boating ''m''___m_''''.-_''''''''''m''_''mm''m''__m''m''mm____''mm__.m___$4.84 Cement Mason (magnesite, magnesite-tel'T'3Z'Lo and mastic composi-- - tiOD, Epoxy, Dex-O-T.. __m_m__,,___"mm"__"____":"____.m_"_____""""__.__m_ 4.96 Cement Mason F10ating c!c Troweling Machine Operator .......................... 5.09 Curb It Gutter Machine Operator (cement only) ....__.._........__...........__......__ 4.84 Clary &. Sirnihr Type of Screed Operator ......hum.........:........................... 4.84 Grinding Machine Operator (all types) _____mm_______..__~____________..__________"...,_.. 4.84 Jackson Vibratory ~ Similar Type Screed Operator .......um.....m......:....... 4.84 Scoring Machine Operator .................n.............u...................u...................... 4.84 Cement Masons on a swinging stage, bos'n's chair, or stJ.!Pended scaffold, whether swinging Qr rigid, above or below ground, shall receive 2.5~ per hour over the applicable rate. IRON WORKERS Health & WeUare-28t per hour; 30'ht-1l/16/68; 33t-1l/16/69 Pension-20t per hour; 25t-1l/16167; 30t-8/16/68; 321>d~/16/69 Vacation-18d per hour; 23d-1l/16/67; 25t-8/16168 Foreman: Receives not less than 45, per hour more than the hourly rate of the highest classificatioD over which he has supervision. When two or more Iron Workers are employed. one shall be selected by the Em- ployer to act as Foreman. 8/16/" ReiDIorcing Iron Worker ............................$5.54 Structural Iron Worker ......h...:.........h......... 5.11 Ornamental Iron Worker ___________:__m____..m" 5_71 FeJ?ce Erector nnn................n...................... 5.51 8/16/67 $5.83 5.98 5.98 5.78 8/16/08 $6_10 6_23 6_23 6.03 8116/69 $6_37 6_48 6.48 6.28 LABORERS He~th & WeUare-21lOd per hour; 241>d-5/I/68; 25.d-511169 Pension-27 d per hour; 32d-5/1/68; 35d-5/1/69' Vacation-20d per hour; 25d-5/I/68 Foreman: Not less than 30, per hour more than the hourly wage rate of the ~. . cl~si6cation over which he has leadership. .'. . .... . 5/1/67 5/1/08 5/1/69 Laborer-General or Constroction h____m__"_______"h___m$3.85 $3.97 $4.145 Demolition Laborer, the cleaning of Brick &: Lum- ber "".._______mm_____m_mh_____________"m__________________:__ 3.85 3_97 Dry Pacldng of Concrete __m__"_____________"_m:h___________.... 3.85 3.97 Operator of Pneumatic t:c. Electric Tools, Vibrating Machines << similar mechanical tools Dot se~ arate classified herein ._m...m..__...m.................... 4.06 Concrete Saw Man. excluding Tractor Type ............ 4.06 Rota-Scraper ........._..................................................... 4.06 Concrete Core Cutter ...............;............h.................... 4.06 Asphalt Raker & Ironer ....h_m__h___m..__:..h......____m...._. 4_06 Asphalt Shoveler _m.._"......_____m...._m__m..__m.."_mm.. 3_95 4.l45 4.l45 \ (; 4.18 4_18 4.18 4.18 . 4.18 4;07 4_355 4.355 '4_355 4.355 4_355 4.245 ~'" ( .-.--, means 01 hand sIgnals on excavation work) directly to the Op."'tor of hoisting equipment only. : On a survey crew the Party Chief shall receive premium pay DE 104 per hour above the regular rate. . . i , 1 '. TEAMSTERS Health & WeUare-35d per bour . '-, Pension-20, per hour .... Vacation &- Holiday Fund-25e per hour .._ Foremen: ~en a C.ontractor employs ~n ~is.p~yroU. 9 or more Te~sten o~- . ating eqUipment under the funsdiction of the Teamste",;eJ:clud.iDg~. . any equipment less than six tons and maintenance equipment; the . Contractor shall designate one Teamster as a Craft Foreman' and he shall receive 25~ per hour more than the highest Teamster classiJica- tion over which he is Foreman. . 5/1[61_ Driver of Dump Truck of less tban: .. ",: ~ , 4 yard, water level "....."...____.."'h"_m______'..mm..____...."__m_m_____m:_..:_$4;50 4 yards but less than 8 yards water level...u..........m....................._._.. 4.53 8 yards but less than 12 yards water level ...n....h...;...........;.....:_........... 4...58 12 yards but less than 16 yards water level ...m................................._ 4.66 16 yards but less than 25 yards water level ............................h............ 4.88 . . 25 yards or more, watellevel (single unit or combination of vehicles).. 5.34/.... Driver of Truck Legal Payload Capacity: . .',', " ~nstht~lg :~: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::=: .~:~. " 10 tons to 15 tons .._..".__m"_h_m..:..__h_m_..mmm..__"...m.."....m'm..m_._... 4.58 15 ton, to 20 tons ....mm""_._....mm_m"mm....__mmh._..m_...._m_mm'__...._. 4.68 20 tons or more n..........n...:..n.................n.............................n..n........~. 4.88 Driver of Dumpster Truck ...............~....u....n........;..._n....h...............n......n.. 4;88.. '~- Driver of Transit.Mix Truck-under 3 yards .m.m......._......U...h...un........... .4.74 Driver of Transit-Mix Truck-3 yards or more .........n...................m........... 4.88 Pipeline and Utility working Truck Driver. including Winch Truck,. but limited to Trocb applicable to pipeline and utility work . where a composite crew is used ......._..'........n..m..h.........m!...._......~._... 4.68 Driver of Road Oil Spreader Truck _um_u___muuu_.___m_________mm."_"____u_. 4.68 BOOlman ___"_.u,,..u___:u'"u__..m_u____mu..u".."m..__"__"__m_...."__....m____..u_:_:.. 4.68 Cement Distributor Trock ....................................................._....................._ 4.68 .Dumpcrete Truck less than 6* yards wa.ter lew:1 ...................~.......m......m. 4.74 Dumprete Truck. 6"" yards water level and over .......................m._........... 4.88 Ross Carrier Driver-Highway ...m.........m..................._........_.........n....._... 5.185 Water or Tank-Type Truck Driver-under 2500 gallons ..............:.:..:.:...:.:. 4.58" Water or Tank,Type Truck Driver-2500 gallons to 4000 gallons _m.._"'" 4.68 Water or Tank-Type Trock Driver-4000 gallons and over ....00........._....... 4:80 Fork Lift Driver u_____,,__,,"....:mm...._:uu....un_m___........"mm"m___.."___nm..... 5_185 Traffic-Control Pilot Car. eJ:cluding moving heavy equipment. permit loads __"_._____..,______,,_________________,,_______,,._m__.___.___,,_..__""".__"_""_.,,,, 4.50 Truck Greaser and Tireman ................................................................._....... 4.83 Truck-Mounted Power Boom ._........._...........h....m.........n....._.........m_..... 4.58 Truck Repairman "m.""_""..,,u__"..__u_.mm_u__m___"______..__mu___..__________m______ 5.465 ~':~~~=a,::,:~:.t~;-:=::::::::::==::::::::~~::::::::::::::::::::::::::::=:::=:~-:::=: t~ L Warehouseman-Clerk ""_"__.""_______",,___.__,,,,___..___""__um___.___",,_.__,,________,,_u 4.56 A~Frame or Swedish Crane Driver h....._......................................m.......n..... 5.185 OW 10 and OW 20 Euclid-Type Equipment, LeTourneau Pulls, Terra Cobras and similar type of equipment; also PB and similar type trucks when pedorming work within the Teamster jurisdiction, \' ., :~ar\8:::r of~Tje~~~~.~~.~.~...~~.~...:.~.~~..~.~~~~~..~~~~~~.... 5.465 Winch Truck Driver-12~, 'per hour additional when operating power . \ / winch, or similar special attachments. . . , . ~ /' '!l ( i . .1 J .1 j .' TUNNEL CLASSIFICATIONS (Se. No..' .: 'Health lot Welfare-21 *~ per hour Pemion-27, per hour Vacatloo-204 per hour NOTE: Seven consecutive hours: excluding "meal Period, to be~ at 7:00. ( 7:30 or 8~OO a.m. shall constitute &. regular day.! work for which eight timet the straight-time hourly rate ,hall be paid on all ,hifts. Single shift premiums shall Dot apply on tunnels less than 200 feet. . The classificatioD "Shifter' receives a 354 per hour differential over th., highest classification over which he has leadership.. '_ 5/1i" Shaft and Raise Miner ___...._..__...._m_....'......__'.._mm......'...m..m.....___.._m..$5.095 Miner-Tunnel (hand Or oiachine) .........._....................................h...._....... 4.845 Timberman Retimberman-wood or steel ....m....___n..m.....'__mmm..__...m'm 4.845 Blaster, Driller, Powderman ...mm..___m..m...............mm............m_...._.... 4.845 ~;~ ,~~~~~-~..::::~.::::::::~-:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ,~:~ Chuclctender Cabletender m..'......._..m..,_......mmm.....m.:..m....'m.m.'....._ 4.695 Swampcr (B;akeman and Switchman on" Tunnel Work .........................:.... 4.595 Powderman-Primer Howe _n............_.....n...._........._................_......_.._.. 4.845 Bull Gang Foreman m...m..'.'-_mm......_m_.....'..m.._'.......'m.........'m'.m_... 4,845. Bull Gang Mucker, Tracbnan .......'mm...........'.mm.............m..m___...,__......, 4,595 g:;PF:,': 'R;i;~~"&:-s;it;;':::::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~:~ Helper for Steel Form Raiser lc Setter ........n...............n...................n_.._._ 4.695 (Note: Helper for Steel Form Raiser lc Setter may be used on a . one-for-one basis with the Steel Form Raiser or Setter) Vibratorman. Jack Hammer, Pneumatic Tools (except driller) .................. 4,695 Concrete Crew, includes Rodden & Spreaden ......._...._......................_..... 4.595 Grout Crew ._,....,....,..,..__..........,..,_...._".,..,....'__'......."..,.._'.....,.",__....... 4.595 Grout Cunman m.."_.."'..'_'...'m__"'_"........,..._...._.._"..,...........,....,."..."....,'. 4.795 w;~~ ~~~.~..~~~.~~.~~.~~~~~~..~~~~~..~~~~~~~:::::::::::::::::::::::::::: ~:~ OPEIlATING ENGINEERS Health 6: W elfar&-30~ per hour Penrion-30~perbour;45t-7/1/67;60t-7/1/68 Vacation-Holiday Fund-30t per hour, , Foreman: Receives not less than 35~ per hour OYer the hourly rate of the , hig~est Operating Engineer classificatioD under his direction, exclud~ ; ing premium payor differential pay. . ., ., _ ./1/66 '/1/61 '. '/1/61 GROUp 1 :....._...m__....:.'___'._...m_'.______..m_'_..._:_$4.38. $4.53 $4.68 Air Compressor, Pump or Generator Operator : -, -.' ' Engineer-Oiler and Signalman ,. t:, . , Heavy Duty Repairmlin', Helper . , Switchman or Brakeman r' '.~:~,',:. , ,r'" .,..' , GROUp 2 .__,........_.....___,.._......__m_____m.......__,_._...$4.62. _ $4.77 Concrete Mixer Operator, ~ type ... Conveyor Operator and Beltman r __, '. Fireman Generator, Pump or Compressor Operator (z..5 inclu'ive, portable units) (10~ per. bour ad- ditional tor each unit with a maximum of 10 umts) . '_:- Generator, Pwnp or Compressor Plant Operator o $4.92 .i ':.' OPEIlATING ENGINEERS (Contin..d) ( 7/1/66 GROuP 2 (Continued) ..______,_...,...m'____..'__......__m'$4.62 Hydrostatic Pump RotllJ)' Drill Helper (Oilfield type) Skiploader-Wheeltype-Ford, Fergu'on, Jeep or simIlar type % yard or less (without dragtype attachments) , Temporary Heating Plant Operator TrocJc Crane Oiler I \. GROUp 3 .....:..'m'...oooo.oomoooo....'oon;m.:.......oo....n..::..:...$4.86 . . A-Frame or Winch Truck Operator' ., Dinkey Locomotive or Tunnel Motor Operator' Elevator Hoist Operator Equipment Greaser Ford, Ferguson or Similar Type (with dragtype attachments) Hydra-Hammer or Similar Type Equipment, Power Concrete Curin$ Machine ' Power Concrete Saw Operator Power~ven Jumbo Form Setter Operator 'Rodman and Chainman _ . Ross Carrier (job-site) Self-Propelled Tar Pipelining Machine Operator Stationary Pipe \Vrapping and Cleaning Machine Operator Towblade Operator GROUp 4 .':n'oo:n...oom:..oo..n..,,_:.:n'oo...m..___oooom.nnoooo$4.97 A5pbalt Plant Fireman Boring Machine Operator Boxman or Mixer Operator (Concrete or Asphalt Plant) Concrete Pump Opera'or (small portable) . Derrick Man (oilfield type). . Drilling Machine Operator (includJng water wella) , . Highlirie Cableway Signalman lnstrumentman Locomotive Engineer Power Sweeper Operator . . -' I.' .- Roller Operator Compacting ..: . ' . :.: - 0 ., Screed Operata; ',' 0 .: . Trenching Machine Operator (up to 6-foot depth , , capacity, manufacturer's rat:frag) . ., 'GROUp 5 oo':mm..nn___nnoo..m::moo'__..~..n__..noo__noonn,,$5,16 AsPhalt or Concrete Spreading, Mechanical T~'p-- , ing or Finishing Machine Operator. Roller .. ~~' and ,izes),. Soil, Cement, A5phalt- A5phalt Plant Engineer ..' Deck Engine Operator Grade eliecl<er . ' Heavy Duty Repairman '''.:' :' Heavy Duty Welder j , J I 0 Machine Tool Operator Pavement-Breaker Operator Pneumatic HeadJng Shield-Tunnel Road Oil Mixing Machine Operator Fork Lift, under five ton Rubber-tired. Heavy Duty Equipment Operator- Oshkosh, DW, Euclid, LeTourneiu, La Plant. Choate. or similar type equipment with any type allochmenta . . , - ',;',"". ( ,~ .1' ,. '/1/" $4.71 '/1/" . U.92 $5:01 $S.U; .'-. '. .'- ,'.. . ,; ~. . .. '.~, I .,J ".., $5.12 .; t,;.2'7 .... ." .- '. " '. " '. , , , , , ., " ., ," '.; :-., o :'- ) ,'J, ' - ~, ',,-': .'; 10 .:.:~. .,. ., ; ...:~'} -':'':-:'':.i. t,;.31 t,;,46 ,,~'. '. , 00 .:' "1 ::_ '. )~_~'.:1'. .,,' ,:~:'~~~' p~~ ~'t .. _.." 0, ':! ~!~~~.~~~ ; . ~! . , .', ~-. ,), '-. ~;: ,-, ,:::- " " , -.'.-'....- . :-~ -~; ,", "," . " '~". ' . -_.-..... " . , , , '!o. ',; , " , .> ". ';-<' ,f i 1 J I '.' , , .",: I I I 1 1 1 '/ , ! 1 l J ] OPERATING ENGINEERS (Conl'n.adl' 7/1/67 $5.31 . 7/1/" $5.46 .' 7/'/" GROUP 5 (Continued) ........__.._............................___$5.16 Skip Loader, Wheel Type, Over 0/. yard, up to and inducling 1\. yards . . Slip Form Pump Operator (power-driven hydrau':' lie lifting device tor concrete forms) ~ Tractor Operator-Dragtype ShoveL Bulldozer~ Tamper, Scraper and Push Tractor . GROUP 6 ..............__......________.._.....___............_....______$5.26 Combination Heavy Duty Repairman and Welder 'Concrete Mixer Operator-Paving Concrete Mobile Mixer Opera"" Concrete Pump or Pumpcrete Gun Operator Crushing Plant Enjineer Elevating Grader Opentor Grade-All Ooerator Highline Cableway Operatm . - Hoist Operator (ChiCllgo Boom and Mine) Kolman Belt Loader and SimUar Type Lift Slab Machine Operator ", Loader Operator-Athey, EucUd, Hancock. Sierra or similar type Forle Lift, over Dve ton .- Motor Patrol Operator (any type or size) . Multiple Engine-Earth.Moving Machinery Operator , Party Chief Pneumatic Concrete Placing Machine Operator- . Hack.l~y-Presswell or similar type Rotary Drill Operator. excluding Caisson Type Skiploader- Wheeltype over 1\2 yards Surface Heater and Planer Openrtor . ," . Tractor Loader Operator, Crawler Type-aD types and sizes . Tractor Operator-with boom attachmentJ Travelin~ Pipe Wrapping, Cleaning and . Bending Machine Operator . Trenching Machine Operator (over 6-foot depth capacity, manufacturer's rating) Universal Equipment Operator (Shovel, Back Hoe. Dragline, Clamshell, Derrick. Derrick Barge. Crane. Pile Driver, and MuckiDg Machine) . All OQerators and oilers on equipme~t with booms of' 80 to 100. feet includ- ing jib and pile-driving rigs with hammer leads of SO to 100 feet. shall receive 15C.ller hour premiwn pay additional to the regular rate of pay. Thereafter they shall -receive ari additional IOe per hour premi~ pay additional to the regular rate of pay for each additional 20 feet of boom, including Pb. . It is agreed that two or more Engineer Operators will constitute a complete operating crew on all Tower Crane equipment (American Pecco, Bucyros Erie, Mayco.Weitz, Linden and similar types), and they shall receive 45; per hour premium pay in addition to the applicable Universal Equipment Operator. rate of pay (Long Boom premium shall not apply to this equipment). OperatoJS on all hOisting equi'pment with three drums or more, shall ~ ceive IS; per hour premium pay additional to the regular rate of pay.. . Combination Mixer and Compressor Operator aD Ciuiite Work shaD be classified as Concrete Mobile MiJer Operators. . Operators on equipment with scrapers or dragtype shovels in tandem sJian receive premium pay of $1.00 per hour above the regular rate, other types of tandems excluding compacton, 50~ per hour premium. The necessity for the use of an employee as a Signahnan shall be deter- mined by the Contractor. \Vhen used, he shall be an Engineer-Oiler, as deSned herein, who assists in giving or relaying signals by mechanical means (also by $5.41 $5.56 ~ .------ t' ( I' 1 , , I \ I I I , ,! :1 H II (,; ( , '-- .~l I I :1 LABORERS (Conlin.ed) .rOO 5/1/07 Buggymobileman _______..________..___....__.______...__.._______________ 4.06 Cemh~~~~~~lk(o~~e:tf~...~~..!.~~~~..~~~..~.... 4.~ Cesspool Digger &: Installer ____..____________.......____________. 4.03 Chuclrtende-r __..___..___________.___..____.__..________________.._.._________. 4.00 Concrete Curer, ImperviOUS Membrane &: Form Oiler .__________._______.___________..__.._____..__..______._______...... 4.04 Cribber or Shorer __________......_......_...______..___._____.._____ 4.21 . Cutting Torch Operator (Demolition)' ..__.__....____________. 3.90 Driller (Core. Diamond or Wagon), Joy Drill~r. . Model TW M.2A, Gardner-Deover Moae< DH 143 &: similar type drills (in accordance with memorandum of understanding between LaboreI'! & pperating Engineel1, dated at Miami, Florida, February 3, 1954) ...___"..___...... 4.30 Driller, Jackhammer, 2\2 foot drill steel or longer ___: 4.14 Fine Grader, Highway & Street Paving, Airport:5, Runways & similar type heavy construction uu_ 3.95 Flagman ..._...__..______....__.___.......____..___....._________............_ 3.85 Gas &: Oil Pipeline Laborer ___.___...._________......_...__..____ 3.85 Gas lc Oil Pipeline Wrapper-Pot Tender &: Form . Man ..._____________.....___...._............___._____________...___....:...4.06 Gas &: Oil Pip~line Wrapper-6-inch pipe and over _. 4.19 Guinea Cha.ser _........._.........................._..................... 3.93 Laborer-Packing Rod Steel &: Pam ...._..___........______. 3.975 LandsCllpe Gardener &: Nursery Man. .___.___._____..______ 3.95 Laying of all non-metallic pipe, including Sewer Pipe, Drain Pipe &: Underground Tile ______._......_ 4.16 > - Making &: Caulking of all non-metallic Pipe JointS:. 4.04 Powdennan _........_....___.._........_______.._.__.___ 4.21 Riprap Stonepaver ....._m..m...._...____________....__.____ 4.04 'Rock Slinger ___......_....____...................._...___......__....... 4.11 Head Rock Slinger .................;..........________________.......... 4.37 Sandblaster (Nomeman) ..___.._____..m.........__.__..__..__~...... 4.30 'Sandblaster (pot Tender) :.:_________......____..._.....____.___.:m 4.04 Scaler __.____.__...._______...____......._..._..,'._.._........_.___.... 3.90 Scaler (Using Bos'n's Cbair or Safety Belt or Power Tools) .......______.:__....:m..___..___nm_______.__.....____......... 4.11 Septic Tank Digger &: Installer (Lead Man) .___..___.._.. 4.00 Steel Headerboard Man __....__m.....m.............___.___...... 4.275 Tank Scaler &: Cleaner ______..___.___.....____.__...._...________..__ 3.975 Tarman &: Mortarman ____.._____._______...._..._.._.._________. 3.90 Tree Climber, Faller, C1iain Saw Operator. Pitts- burgh Chipper &: similar type Brush Sbi'edder.. 4.06 Underground Laborer, including Caisson Bellower .. 3.98 Watchman _...____..__..._.._...___....___._____..______..m.___. 3.19 Window CIeaner .._.........._.....:.................................... 3.85 ---~ , ! : , mi.' . 5/1/61 , 4.18 4.355. ,-- . 4.18 ..' .\ '4.355 4.15 .-4.~ .. 4.12 U9s 1 j .' 4.16 4.335 4.33 4.505 . ,i--. 4.02 4.195 j .. . . .'. i .... r 4.42 .~ f 4.26 . 4.435 4.07 U45 j 3.97 4.145 J 3.97- 4.14!l l ... , '4.18.' '4.355 j 4.31 ..4.485 4.05 . . 4.225 4.095 4.21 1 4.07 '-- . 4.2A5 4.28 4:4i!5 I 4.16 4.335 , 4.33 4.505 1 4.16. 4.335 4.23 4.405 , 4.49 , 4.6ll5 I 4.42 '- 4.595 i 4.16 4.335 4.02 4.195 1 4.23 --'40405 i 4.12 4.295 , 4.395 . 4.57 4.095 49:1 4.02 4.195 4.18 4.355 -4.10 4.275 3.31 3.485 3.97 4.143 "Hu lDowledlfl or plant materlaIJ and how to plant thettl. La,... out plant anana:eineab to follow landscape plan. . ...' , . 9/1/66 Refrigeration Fitter Foreman, Unccrtiflcd ................$6.10 Refrige-rl1tion Fitter, Unccrtificd ..m...__........................ 5.55 Refrigeration Fitter Foreman, Certified ..__m....._._....... 6.35 Rehigl'Ta\:ion Fitter, Certified ................._.n.___n.......__ 5.'00 (Health & Welfarc-37~; 42e-9/1/67; 55e-9/1/68) (Pension Plan-5.1~; 78~-91 l/67; 90~-9/1/68) (Vacation & Holidays-33e; 36e-9/l/67; 46~-9/1/68) . IO~ to be allocated to Frlnge Benefits b)' Union on abo...e dnt~. 9/1/670 ~6.20 5.6.j 6.45 5.89 9/1/68. $6,37 5,79 6.62 6.04 12-66 SUB-TRADES HOURLY WAGE RATES OF BUILDING AND CONSTRUCTION TRADES UNIONS Affiliated with the LOS ANGELES BUILDING 6- CONSTRUCTION TRADES COUNCIL 1626 Beverly Blvd" Lo, Angele" CcH!. 90026-483-4222 ~ LOS ANGELES COUNTY ONLY ADDITIONAL COST ITEMS: For Subsistence Allowance, Transportlltion and Tra....el Time AIIownnce, Apprentice Program Contributions, Industry Promo. 60001 Funds, etc., contact the Loc.:lI Union or its District Council having jurisdiction. ASBESTOS B/I/6. B/1/67 8/1/.. Geneml Foreman ._00_______.......___....................._.$6.25 $0.75 $1.25 Foreman ......0000__00._................................0.00..0000.............. 6.00 6.50 1.00 Leadman ""...""""""___"___.""""..."""""_________...,,...,,,, 5,875 6.375 6.875 Mechanic ____"._..."""""""",,,_"...,,,,...""""'n""..._......" 5,75 6.25 6.75 (Health & Wclfarc-21c) (Pension Plan-20~) (Vacation Plan-50 c) BOILERMAKER & BLACKSMITH 10/'/6. 10/1/67 Boilermaker & Blacksmith Foreman ..._______._.............._..n..___..___...~6.25 $6.50 Boilermaker & Blacksmith Assistant Foreman and Leadman_... 6.00 6.25 Boilermaker & Blacksmith _o.n..____._.................____................nn___... 5.75 A.OO Doilennakcr & Blacksmith Helper ..__.m.......h..o.__m_..._._......o._o.o. 5.45 5.70 (Health & Wclfare-20e) (Pension Plan-20e; 25~-1011/67) (Vacation Plan-25~; 30e-10/1/67) BRICKLAYER Bricklayer Foreman-$3.00 per dr\Y above Journeyman rate. '5/1/66 EriIT~~rt'1~ !: \~~1f.~rd':24oe) nip~;;;i~~"pi;;;=i'i~~j..--"--...'.""nn.--.-"".n.."$4.03 5/1/66 5/1/67 5/1/63 5/1/69 Bricktender _________......"..."___"___n...n""n______,$4.05 $4.20 $4.32 $4.495 (Health &: Welfare-21 'he; 24\,<-5/1/68; 25e-5/l/69) (Pension Plan-22e; 27e-5/1/67; 32<-511168; 350-511/69) (Vacation Plan-15c; 200-5/1/67; 25~-511168) CARPET & LINOLEUM LAYER 8/1/66 Carpet, Linoleum & Soft Tile Layer ......0.0._.__..........0...0.__............0..0._..........$5.17 (Health & 'Velfare-14c) (Vacation Plan-2% 1st 12 months, thereafter-4%) (Pension Plan-15e) ELECTRICIAN 'VIRE?\.fAN: 6/1/66 1211/66 6/1/67 12/1/67 6/1/68 12/1/68 General Foreman ,___,,,,,,,,_.__$6.84 $6.99 20~ $7.11 $7.29 $7.48 Foreman _"......_n"'..."...n._____. 6.21 6.34 F 0 6.46 6,62 6.79 Gable Splicer _n"...",,,,,...,,,,,, 5.88 6.00 R P 6.10 6.25 6.40 Journeyman 'Vireman ...0.__00.5.58 5.70 I T 5.80 5.95 6.10 Journeyman Technician 0..... 5.58 5.70 N I 5.80 5.95 6.10 Journeyman Radiation G 0 ~Ionitor _______."__......"'"_...''' 5.58 5.70 E N 5.80 5.95 6.10 (Health & Wellare-20e) (Pension Plan-20~ plus 1% gross payroll) LINK\fAN: 7/1/66 1/1/61 7/1/67 1/1/68 7/1/63 1/1/69 General Foreman ..."""...",,$7,31 $7..15 2Uc $7,58 $7,76 $7.94 Foreman _____nn"'n...n......_...'" 6.63 6.77 6.88 7.05 7.21 Cable Splicer Foreman .00___.. 6.97 7.10 F 0 7.21 7.38 7.55 Gable Splicer 'nhh'hhhhhhn'_ 6.26 6.38 R P 6.48 6.63 6,78 Lineman ____.___m_..._mmhh'hn._ 5,96 6.08 I T 6.18 6.33 6.48 Radio 6= TV Tou'ennan N I Foreman hhh___'hhhh_mmh' 7,75 7.88 G 0 7,99 8_16 8.33 Radio << TV Towerman ...... 6.96 7.08 E N 7.18 7.33 7.48 Groundman h_nhhh"'hhhm_" 4.47 4.56 4.64 4.75 4,86 Groundman Trainee .....0._.... 3.28 3.34 3.40 3.48 3.56 (Pension Pb.n-l % gross pa>'roll) PLASTERER 4/18/66 5/3/67. Plasterer Foreman ..._.......0..0000_____..............00__0000.___..........._...........$5.17 $5.22 Plasterer ......0...0.00..........................._..........................._..00._.00.._.__00_ 4.795 4.845 (Health & Wclfarc-18~) (pemion Plan-20e) (Vacation Plan-35~) . ~\n odditionnl 1O~ to w.gl"S and/or fringe bent'.6b: to he determined for the o.bove date. 4/28/66 5/4/67 5/2/68 5/1 /69 Plaster Tender _'nnnmn_m'm___nnnm_nhnhn$4A4 $4.54 $4.69 $4,835 (Heal,h & Wellare-21 'he; 24'.><-5/2/68; 25e-5/1169) (Pension Plan-32~; 37~-5/4/67; 42e-5/2/68; 50e-5/1/69) (Vacation Plan-30e: 40~-5/4/67; 45~-5/2/68; 50e-5/1/69) ROOFER 8/15/66 Forcman.......___............................................._noo_........._......._.._...._._.__.....___.._.__$5.87 Sub- Forelnan _00....._....................................................... ..........00_..............0._._.. 5.77 J ollrneyman ..._...._.................0000..00.____......_...._...._.........._.....00............_....00_00.00. 5.52 PITCH ROOFER, DAMP. WATERPROOF & BITUMINOUS ENAMELER: Pitch Foreman n_n..._h.___...._..._._.n_._.._.........._n_.u......_.._.._______._.___..__......._....... 6.17 Pitch Sub-Foreman ............._......................................................._.._...._00..0000.. 6.07 ~i~~~II~~;n~::~~~~_.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~:~~ ~~~e~~~~Pt~~li~g--\V~~'k~~~"~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~:g~ (Health & WeUarc-I7t) SHEET METAL 11'/66 7/'/67 General Foreman __...._....._....._.................__________.._............._......_....$6.60 $6.90 Foreman ..........._..................................._.......................................... 6.31 6.60 JoumeytTlan ....................._....._.__.~...................h...................h......._. 5.74 6.00 (Health & Welfare-23<'; 250-7/1/67) (Pension Plan-21~; 22~-711/67) NOTE: The Union may elect the following increases to be npplied to wagcs or fringe benefits: 29c-7/1I68 30<-7/1/69 TERRAZZO Terrazzo Setter Foreman in charge of 2 or more men, $1.00 per day and in charge of 5 or more men, $2.00 per day MORE THAN Terrazzo Setters' rate. 1)1)66 1)1/67 Terrazzo Setter .000._.._......_.___.....................___.._.__...._.............00____._..$4.97 $5.22 7/1/66 7/1/67 Base }"f3chinc Operntor 00......_.......0.._.0..._...........................00______...$.1.62 $4.87 Floor }"Iachine Operator & Hclper ...._..._...._._.._.............._...______... 4.355 4.605 TILE Tile Setter Foreman in charge of less than 11 men, $2.50 per day and in c:h:'.rgc of 11 or more men, $5.00 per day J\10RE THAN the Tile Setters' rnt('. 6/1/66 1/1/61 6/1/67 6/1/68 Tile SeUer ____________,______.__._'____m__'...__m...______$5,31 $5.38 $5.48 $5.60 (Health &: Wclfare-l-I'he) (Pension Plan-17~; 20e-6/1/67; 25~-6/1/68) 6/1/66 1/1/67 6/1/67 6/1/68 Tile ScUer Helper ________'__'_m____nmm__mm__$4.25 $4.30 $4.45 $4_65 (Health & Welfarc-14\>~) (Pension Plan-18~; 1ge-1/1/67; 2.j~-6/1/68) ~111 . . '- ELEVATOR 9/19/66 Elevator Constmctor Foreman ....................................................................$6.19 Elc,-ntor Constructor ........................_...........___n._._..........._............h__.._.......... 5.50 Elevator Conslructor }-[elper ........................_.............................____n_........... 3.&5 EI{Ha:~h)r&~v~ff~~7-7~~J~er {P~~.~i~~.pY;~..:12ih-if........._............._........... 2.75 (Vacation Plan-2% up to 5 yrs., 4% 5 yrs. or more) GLAZIER Lcadmn.n-\Vherc more than 4 jomflcrmen ::md/or apprentices are employed, the Employer must designate one as the lcadman, who shall receive not Jess than 15C per hour above the journeyman's hourly wage scale. 7/26/66 Glazier h'h"'__hh'h"hh.__o.'mh'hhh'__hhmh'h$4.98 (Hcalth & Welfare-15cJ (Pension Plan-20c) (Vl:v;:-aUon-HoHday Sa....ing5 Tn.1st-4%j 77__8/1/67) -The Union Ih3U hal..c the option to desigoate 3mounts for frinJ;c 1)(.'nt'6h wht're DCt'ded out of the 31f mcreast'J includC'd in the above noted amounts. GUNITE Gl1nitc Forcman-25c per hour more thnn the highest classification over which . he has snpervision. 5/1/66 5/1/67 ~/1/68 5/1/69 N07-zle Man & Rod Man _,__......_____,____,__...__$4.545 $4,705 $4.835 ~5,02 Gun 1lan ____...............__,_____...______...__,...__,______ 4.175 4.325 4.445 4.62 Rehoundman __,__...,_____...__m__hh'________._,...___ 3,715 3.865 3.985 4,16 (Health & Welfare-21 'he; 24'h<-5/1/68; 25<-511169) (Pension Plan-22c; 27c-5/1/67; 32e-511168; 35c-5/1/69) (Vacation Plan-15<; 20e-5/1I67; 25c-511168) HOUSEMOVER 1f19/66 fIol1SClnOVer Foreman ...............................................00..........00.....$4.465 VllordseM~i~~~J~~c~~~i~~n..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~:~g~ (Health & Welfarc-21 'he-5/1I66) (Pension P]an-22e-5/1/66; 27e-5/1/67) (V",oation Plan-15c-511166; 20c--5/1/67) LATHER Los Angeles t\rea-Local No. 42. 5/1/66 :-'lctal-Furring Foreman ....................... ..............m........................$5.11 .\letal-Fllrr;n~ Lather .............nn__.............................n.n___............ 4.66 (Health & Welfarc-22e) (Pension Plan-19cJ (Vacation Plan-35e) -lS~ of this nmount may be nlJOe:'ltt'd to wngt'J or fringe bene-6ls. Los Angeles Aren.-Locm No. 42A 5/1/66 Nail-On Forelnan n..m................n__m__.n.....................$5.06 Nail.On Lather n................n....n...................n..nn.._.... 4.685 (Health & \VelIarc-24c) (Pension Plan-2S,) (Vacation I'lan-35e; 40c-5/1I67) Pasadena Area-Local No. 81 Long Beach Area-Local No. 172 San Pedro Area-Local No. 366 5/1/66 :'\lctal & Nail-On Foreman ....____................................$5.06 :'\lctal & Nail.On Lather ............nm........................... 4.685 (Health & Wclfarc-201c) (Pension Plnn-25e) (Vacation Plan-35e; 40e-5/1/67) -1O~ of this amount mal. be allocated to waG:t's or frin,e b<<.'7"ldils, luhJt'ct to allocation. "lO~ increase has ~en tent;'l.live1y applied to WlIS;CJ. 7/26/67 $5.16 7/26/68 $5.47' 5/1/670 $5.16 '4.785 5/1/670 ~5.16 4.785 MARBLE SI1f66 :'\ (arble Sctter .........__0000..........................................0......................$5.20 (Heallh & Welfarc-14'heJ (Pension P]an-12'he) 7/1/66 Floor Grinller ................................................................$4.175 If'/61 $4,235 7/26/69 $5,78' MARBLE (continued) 1/1/66 1/1/61 7/1/67 Stockman. 'nm.mmn.n.nnonnn_._'_._nn...nn..._._'..n.__n_.'.n~4-]75 $01.235 $4.395 ~larhle Setter Hclper mO__mnnmmnhn.nnn__nmn_m"n_ 3.945 4,005 4,185 Apprentice Helper-1st 3 mos. .....m........................n__ 3.345 3.345 3.345 Apprentice Helper-2nd 3 m.a'i~ __...__........................... 3.445 3..445 3.445- (Health & Welfare-14'hc) (Pension Plnn-18c; 1ge-1/1/67; 24c-7/1/68) PAINTERS" ~ Painter Foreman-Not less than $2.00 pcr day additional. 7/1/66 1/1/67 Bnrsh nnm_'_"""""'.nm___"..m.",n.nnnnnmnh.n,_."._.m"___"m".,,,.__$4.92 $5,08 Bnlsh, S\ving Stage ..m._ooo............nmn...............nnm.n................ 5.17 5.33 Steel & Bridge ,,,,,,,_,,nn,,,,nn,mnm,,nmm_mnmnh,,m___mn.......,,n 5,04 ,5,20 Steel & Bridge, Swing Stage ........................hn....n.h.___n............. 5.32 5.48 Spray Gun or Sandblaster ...m..........................................__.......... 5.17 .5.33 Spray Gun or S;mdblaster, Swing Stage ..................000.000........... 5.42 5.58 Paint Burner ....n.........n._n____....................................h.....n..__........ 5.01 5.20 ~~~~~h~.~.~.~.~...::::::::::::::::::~:::::::::~:::~:::::::::::::::~~:~::::::::::::::::::::::::::::~: ~:~ ~:~g St(~f;~i~h~'v~ii;;;::j'7j;;~jn'(p~';;;i~~'pj;;;;::.2'ii~j"'ni\;;;~~i;;;';;'P~~~~ I Dc) 6_33 Sign & Pictorial Lcadman-l0% aboye Jomncym:m ratc. 10/1/65 4/1/67 1011/67 Journeyman Pictorial Artist .................................h...n$4.77 84.87 $4.97 Jounrcyman Sign Painter n__m._nn__mmnnn,n,nn,n",n, 4.52 '4.62 4.72 Sign & Pictorial Helper n""",,,,,,,,,n'n"m"_mm_mmm,, 3,87 3,97 4.07 HICHTI~lE: 10% premium shnIl be paid on work perfomled over 50 feet from ground le....el. (Health & Welfare-l0'hcJ (Pension Plan-10c) (Vacation Plan-4% of gross straight-time earnings-4/1/66) "-7.hour day for nhol."e. . 7/1/67 $4,565 4.305 4.305 PIPE TRADES Plumber & Steamfitter General Forcman-20'7c above gross Journeyman rate. Plumber & Steamfitter Foreman-lO% above gross Journeyman rate. 7/1/66 7/1/67 7/1/68 Plumher "'''''"."..,,,....,,..__,_.,,__,,__.____,,.,''''''_,.,,,.._,____.uu~5.55 $5,64 $5.79 Steamfitter ..."..."...",,,,,,,,,,,,,,_,,_,,,,_u____"""'''h''hh____... 5.55 5.64 5.79 Lead Burner _.""___00_00_____""".........'00'000000"_..."..."",,,.. 5.55 5,64 5.79 (Health & \Velfare-7~~7o of ~ross payron; 8%-7/1167; 10lfc-7/1/68) (Pension Plan-lO% of gross payroll; 140/__7/1/67; 16%-711/68) (Vacation & Holidays-7Ih% of gross payroH; 10%-7/1/67; 13%--7/1/68) 10/24/66 1011/67 10/1/48 Ulility Pipc]ine Foreman ...""""""..'_.0000______.."..."",,,$5,77 $5,81 $5.88 Utility Pipeline Joumeyman ..................mn....___h.._.n.. 5.52 5.56 5.63 (Health & WeUare-7'h% of gross payroll; 8\[-10/1/67; 10%-10/1/68) (Pension Plan-IO% of gross payroll; 14'r~10/1/67; 16%-10/1/68) 11/1/66 ~lg~H~: !o~lr:r:~~~a~..:::::::::::::::::::~:::::::::::::::::::::::~:::~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::$g:~~5 Probationary Pipeline Apprentice Helper. .......00........___...................___...00... 3.75 (Health & Wclfare-39'hc) (pension l']an-52~'e; 'Apprentice---43e) Industrial Pipefitter General Foreman-20% abon~ gross Journeyman rale. Industrial PipcGUer Foreman-IO% above gross Journeyman ratc. 9/1/66 9/1/67 9/1/68 Industrial Pipefitter Journeyman ........000_____................$5.69 $5.77 $5.82 (Health & \\'eUare-7% of gross payroll; 7'17:70-9/1/67; 9%0/__9/1/68) (Pcnsion Plan-l0% of gross payroll; 14%-9/1/67; 16%-9/1/68) (Vacation tc Holiday-71.2% of gross payroll; 10%-9/1/67; 130/('-9/1/68) 9/1/66 9/1/67 9/1/68 Sprinkler Fitter Foreman ............................................$7.20 $7.70 $8.25 Sprinkler Filter ........hh...mn..............mm.................... 6.70 7.20 1.75 (Ilealth & Welfare-25el (Pension Plan-I Dc) S/t/61 $5,26' 4.81' 5/4/6700 $5.26 4.885 5/4/67U $5.26 4,885 5/1/61 $5.40 7/1/61 $4.395 SECTION 2. That Resolution No. 3922 entitled "A RESOLUTION OF THE. CITY OF ARCADIA,. CALIFORNIA, ADOPTING THE SCALE OF PREVAILING RATE OF PER DIEM WAGES AND RESCINDING RESOLUTION NO. 3889 AND ALL OTHER RESOLUTIONS IN CONFLICT HEREWITH" adopted January 3, 1967, and all other resolutions in conflict herewith are hereby rescinded. SECTION 3. The City Clerk shall certify to the adoption of this Resolution and shall cause a certified copy hereof to be filed with the Director of Industrial Relations within ten (10) days after the date of the adoption hereof and annually thereafter shall cause a certified copy hereof to be filed with the Director of Industrial Relations; if during any annual period the City Council determines that there has been a change in any prevailing rate of per diem wages in the locality of the City of Arcadia, the City Clerk shall notify the Director of Industrial Relations of such determination within ten (10) days after such determination is made. I HEREBY 9ERTIFY that the foregoing resolution was adopted at a regular meeting of the City Council of the City of Arcadia held on the 16th day of May , 1967, by the affirmative vote of at least three Councilmen, to wit: AYES: Councilmen Arth, Butterworth, Forman, Hage and Considine NOES: None ABSENT: None ~~t~ SIGNED AND APPROVED this 16th , 1967. ~ .;~,~~ y er - (SEAL) -3- 3940 " r ... ':' fP ~