HomeMy WebLinkAboutJoint Powers Agreement for Literacy Services with City of South Pasadena LibraryCITY OF SOUTH PASADENA
1414 Mission Street • South Pasadena • California 91030
TEL (626) 403 -7230 • FAX (626) 403 -7211
OFFICE OF THE CITY CLERK
August 23, 1999
Kent Ross
City Librarian
City of Arcadia
20 West Duarte Road
Arcadia, CA 91006
AU6 l 1 PP
cITY OF ARCADIA
, 07Y MIFRK
RE: JOINT POWERS AGREEMENT FOR ARCADIA PUBLIC LIBRARY
LITERACY SERVICES
Dear Mr. Ross:
The South Pasadena City Council approved the renewal of the Joint Powers Agreement
for Arcadia Public Library Literacy Services from July 1, 1999 to June 30, 1999 at its
regular meeting on August 18, 1999. Enclosed please find a copy of the executed
agreement for your records.
Sincerely,
J annine A. Gregory Q
City Clerk
Enclosure
cc: South Pasadena City Librarian
JOINT POWERS AGREEMENT FOR ARCADIA PUBLIC LIBRARY
LITERACY SERVICES
This Agreement for Arcadia Public Library Literacy Services ( "Agreement ") is
made and entered into as of I' day of July, 1999, by and between the CITY OF
ARCADIA, a municipal corporation ( "Arcadia "), and CITY OF SOUTH PASADENA,
a municipal corporation (`'Contractor ") collectively referred to as "the parties."
WHEREAS, Arcadia has determined there is a need for a Literacy Services
Program, and has determined it is in the best interests of the people of the City of Arcadia
to provide these services by contract; and
WHEREAS, it has been established that Contractor and its literacy services staff
is specially trained, experienced and competent to render these services; and
WHEREAS, sections 6500 es deq. of the California Government Code authorize
cities to enter into agreements for the joint exercise of common powers.
NOW THEREFORE, it is mutually agreed between the parties as follows:
1. TERM
The term of this Agreement shall commence July 1, 1999 and end June 30, 3000,
unless earlier terminated as hereinafter provided. This Agreement may be terminated by
either party by giving thirty (30) days written notice of intention to terminate. Payment to
Contractor shall be made for services rendered through the date of termination, provided
its performance has complied with the terms of this Agreement.
2. RENEWAL
Arcadia will review Contractor's performance and the continuing need for services
provided under this Agreement prior to June 30, 1999. The Agreement may be renewed
on a yearly basis and subject to modifications agreed upon in writing by the parties.
3. PAYMENTS
a) Arcadia shall pay Contractor for literacy services from funds it receives
through the California State Library Grant as set forth in Exhibit A attached
hereto and incorporated herein by reference.
b) The State Librarian's award letter is the official notice of the California Library
Services Act (CLSA) Grant Award. Conditions in the award letter are binding
and must be followed in the implementation and conduct of the Literacy
Services Program. The award letter includes the approved budget, which is the
basis for all financial expenditure reports.
c) Arcadia will pay Contractor twice per year following Arcadia's receipt of the
CLSA Grant Award. Arcadia will mail payments to Contractor within thirty
(30) days of Arcadia's receipt of the CLSA Grant Award. The CLSA Grant
Award is disbursed to Arcadia approximately six weeks after the award letter
issues and in January of each year.
d) Contractor will deposit Arcadia's California Library Services Act Grant Funds
in interest - bearing accounts with the understanding that interest earned on
monies received in accordance with the California Library Services Act
(Education Code 18700 et seq.) will be used to provide literacy services under
this Agreement for the purposes annunciated in the California Library Services
Act at section 18733 of the California Education Code.
e) An Indirect Cost Detail of 8% will be paid to Contractor for general
administrative overhead. This amount is provided for in the approved budget
for the California Library Services Act Grant and will be deducted quarterly
(July, October, January, April) by Contractor from the interest - bearing
accounts specified in subsection d) of this section.
g) Contractor shall deposit the Indirect Cost Detail of 8% in a separate interest -
bearing account to be used only for Literacy Services for the South Pasadena
Public Library.
h) The total amount payable to Contractor for literacy services for Year 1 of the
California Library Services Act Grant Award (CLSA) shall be 57,085 The 8%
for Indirect Cost Detail payable to Contractor will not exceed. 57,085 for the
1999 -2000 fiscal year_
4. DESCRLPTION OF SERVICES
Contractor shall perform services to implement the Literacy Services Program as
specified in Exhibit B attached hereto and incorporated herein by reference
5. DIRECTION AND ADMi TNISTRATION
The services provided by Contractor shall be under the general supervision of the
South Pasadena City Librarian, or her authorized designee, Literacy Services Coordinator
hereinafter referred to as Administrator.
The Administrator will report directly to the Arcadia City Librarian or his
authorized designee, the Assistant City Librarian. The Administrator will also provide
information on Literacy Services to the Arcadia Public Library Board of Trustees and
Arcadia City Council as reasonably required by the Arcadia City Librarian or his
authorized designee. The Administrator will report on the progress of the Literacy
Services Program, monitor expenses and give monthly progress reports.
6. RECORDS
Contractor shall maintain complete financial records regarding its use of Arcadia's
California Library Services Act Grant Award funds. All such records shall be available for
inspection by the designated auditors of Arcadia or the State of California during normal
business hours. Contractor shall retain all financial records for four (4) years after the
fiscal year in which funds were granted or such longer time, if necessary, until audit
findings are resolved.
Changes from one major budget category to another must be authorized in writing
by the State Library, using a Budget Change Request Form (BCR- 53.CLC). Changes may
be made by the Administrator within the Budget Category of Operations without written
approval from the State Library.
7. REPORTS
The Administrator will provide monthly reports to Arcadia. Copies of the quarterly
reports and annual budget will be made available to Arcadia at Arcadia's request.
Contractor will provide a year -end financial report of Contractor's operating costs and
revenues relating to the Literacy Services Program no later than sixty (60) days after the
termination of this Agreement. Said report shall be in accordance with generally accepted
accounting principles.
Carryover of year -end unobligated California Library Services Act Grant Funds is
not permitted. Requests to use unexpended or unobligated CLSA funds beyond the
approved time period of the Program as a no cost extension is prohibited under the terms
of the grant. Unexpended funds must be returned to the State Library within sixty (60)
days of the end of the fiscal year.
3
S. Indemnification
A. Contractor hereby agrees to, and shall hold Arcadia, its elective and appointive
boards, officers, agents and employees, harmless from any liability for damage
to property or injuries to persons which may arise from Contractor's willful or
negligent acts, errors or omissions or those of its employees or agents.
Contractor agrees to and shall defend Arcadia and its elective and appointive
boards, officers, agents and employees from any suits or actions at law or in
equity for damages to property or injuries to persons caused, or alleged to have
been caused, by reason of any Contractor's aforesaid willful or negligent acts,
errors or omissions.
B. Arcadia hereby agrees to, and shall hold Contractor, and its officers, agents
and employees, harmless from any liability for damage to property or injuries
to persons which may arise from Arcadia's willful or negligent acts, errors or
omissions or those of its employees or agent. Arcadia agrees to and shall
defend Contractor and its officers, agents and employees from any suits or
actions at law or in equity for damages to property or injuries to persons
caused, or alleged to have been caused, by reason of any of Arcadia's aforesaid
willful or negligent acts, errors or omissions.
9. INSURANCE
Contractor shall maintain in force at all times during the performance of this
Agreement a policy or policies of insurance covering its operations in the amounts as
hereinafter provided, which policies shall name Arcadia, its officers, agents and employees
as additional insureds.
Certificates and endorsements evidencing the maintenance of Contractor's
insurance coverage shall be filed with Arcadia. Contractor's insurance coverage shall be
filed with Arcadia. Contractor shall notify Arcadia in writing at least thirty (30) days in
advance of cancellation or modification of any policy. Contractor shall maintain
comprehensive liability insurance in the amount of 52,000,000 and Automobile Liability
insurance in the amount of 51,000,000 to cover Contractor's employees (Literacy
Services Administrator and Literacy Assistant) driving their own vehicles in the course
and scope of their employment.
Arcadia shall maintain in force at all times during the performance of this
agreement a policy or policies of insurance covering its operations in the amounts as
hereinafter provided, which policies shall name Contractor, its officers, agents and
employees as additional insureds.
Certificates and endorsements evidencing the maintenance of Arcadia's insurance
coverage shall be filed with Contractor. Arcadia's insurance coverage shall be filed with
Contractor. Arcadia shall notify Contractor in writing at least thirty (30) days in advance
4
of cancellation or modification of any policy. Arcadia shall maintain comprehensive
liability insurance in the amount of 52,000,000 and Automobile Liability insurance in the
amount of 51,000,000 to cover Arcadia's employees (Literacy Services Administrator and
Literacy Assistant) driving their own vehicles in the course and scope of their
employment.
10. STATUS OF PARTIES
Contractor shall, during the entire term of this Agreement be construed as an
independent contractor and nothing in this Agreement is intended nor shall be construed to
create an employer - employee relationship. Persons employed by Contractor shall not be
deemed employees of Arcadia for any purpose nor shall Arcadia's employees be deemed
employees of Contractor.
Arcadia shall, during the entire term of this Agreement to be construed as an
independent contractor and nothing in this Agreement is intended nor shall be construed to
create an employer - employee relationship. Persons employed by Arcadia shall not be
deemed employees of Contractor for any purpose nor shall Contractor's employees be
deemed employees of Arcadia.
11. SUCCESSORS AND ASSIGNMENT
This Agreement shall bind and secure the successors in interest of Contractor and
Arcadia in the same manner as if such party had been expressly named herein. Neither
parry shall transfer any interest in this Agreement by subcontract, assignment, assignment
or any other manner without written approval of the other party.
12. PARTIAL INVALIDITY
If any provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to
be invalid, void, or unenforceable, the remaining provisions will continue in full force and
effect without being impaired or invalidated in any way.
13. WAIVER
The waiver by either party of any default, breach or condition precedent shall not
be construed as a waiver of any other default, breach or condition precedent, or any other
right hereunder.
14. NOTICE
Any notice provided for or permitted by this Agreement shall be given by
depositing said notice in the United States mail, postage prepaid, and addressed to the
following:
Notice to CONTRACTOR Notice to ARCADIA
CITY OF SOUTH PASADENA CITY OF ARCADIA
Office of the City manager Office of the City Nfanager
1414 Mission Street 240 West Huntington Drive
South Pasadena, CA 91030 Arcadia, CA 91006
cc: City Librarian
South Pasadena Public Library
1100 Oxley Street
South Pasadena, CA 91030
cc: City Librarian
Arcadia Public Library
20 West Duarte
Arcadia, CA 91006
Notice to the ADMINISTRATOR
Literacy Services Administrator
Arcadia Public Library
20 West Duarte
Arcadia, CA 91006
1
Notices will be deemed comrnunicated as of the day of receipt or the fifth day after
mailing, whichever occurs first.
15. NON- DISCRLNfATION
Services rendered under this Agreement shall be rendered without discrimination
on the basis of race, color, religion, national origin, sex, age, disability or ancestry.
Contractor shall not employ discriminatory practices in employment of personnel,
assignment of accommodations, or in any other respect, on the basis of race, color,
religion, sex, age, disability, national origin or ancestry.
16. ENTIRE AGREEMENT OF THE PARTIES
This Agreement supersedes any and all agreements, either oral or written, between
the parties with respect to the rendering of services by Contractor for Arcadia and
contains all the representations, covenants, Agreements between the parties with respect
to the rendering of those services. Each party to this agreement acknowledges that no
representations, inducements, promises, or agreements, orally or othertivise have been
made by any party, or anyone acting on behalf of any party, which are not contained in, or
specifically identified in this agreement will be valid or binding. Any modification of this
Agreement will be effective only if it is in writing signed by the party to be charged.
17. ATTORNEY'S FEES
If any legal action, including an action for declaratory relief, is brought to enforce
or interpret the provisions of this Agreement, the prevailing party will be entitled to
reasonable attorney's fees, which may be set by the court in the same action or in a
separate action brought for that purpose, in addition to any other relief to which that party
may be entitled.
18. COUNTERPARTS
This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which
shall be deemed to be the original, and all of which together shall constitute one and the
same instrument.
7
19. GOVERNING LAW
This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of
the State of California.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have here unto subscribed their
names the day and year above written.
CITY OF ARCADIA
By:
William Kelly, City Manager
CITY OF SOUTH PASADENA
— e
By:_ qA
Sean Joyce,, City Manager
DATE A t 0, l
DATE Vii- Y' - r7
APPROVED AS TO FORiN1:
City Attorney ity of Arcadia
J0.
y , torney/City of South Pasadena
5
EXHIBIT A
BUDGET
CALIF'ORNLA, LIBRARY SERVICES ACT GRANT/YEAR 2 581,484
(Received by ARCADIA for Literacy Services for the
Arcadia Public Library)
INDIRECT COST DETAIL 7,085
(Deducted quarterly by CONTRACTOR for
administrative services.)
Total grant amount for 1998/99 (year 1) S88,569
*See attached for CLSA Budget page that supports Literacy Plan of Service
CLSA Program Budget Request for California Library Literacy Service Pro. ams
Fiscal Year 1999/00
ARCADIA PUBLIC LIBRARY
Name of Library
C L S.1- -1 6.P0S
May
21, 1999 -
ibrary Dire or ignature
Date
(a)
(b)
(c) Total
Approved CLSA Budget
Budget
CLSA
Estimated
(Completed by CLSA)
Categories
Budget
Other
Yearly
Request
Budget
Budget
(a + b)
Dr. Kevin Starr
1. Personnel
(Inc. Benefits)
68, Soo
6 8, 500
2. Libra
smear
1000
1000
I
I
'Materials
3. Operations
Total (3a -3g)
12,984
1000
13,984
)a. Contract
Ser vices
1117
1117
3b. Travel
101.7
1017
3c. Off
Supplies
1200
1200
3d. Printing
3000
( 3000
3e. Instructional
Resources
4 300
4 3 0 0
3f.
Communications
2350
2
X00
500
3Q. Other
_
—0—
C L S.1- -1 6.P0S
SPAJ South Pasadena - Arcadia Reading Centers, Inc.
- A literacy partnership of the Arcadia and South Pasadena Public Libraries -
CLSA PLAN OF SERVICE
1999 - 2000
ARCADIA PtiBLIC LIBRARY
May 21, 1999
Contact person: Dena Spanos - Harkey
Arcadia Public Library
20 West Duarte Road
Arcadia, CA 91006
(626) 294 -4807
®20 West Duarte Road, Arcadia, CA 91006
,r(626) 294 -4807 ,✓ (626) 447 -8050
TABLE OF CONTENTS
1. Plan of Service Abstract
2. Budget Request
3. Indirect Cost Detail
4. Plan of Service Narrative
;. Local Resource Development Goals
Payment Claim Form
CLSA California Library Literacy Service
PLAN OF SERVICE ABSTRACT (CLSA -46 page 1)
1. Library Name: ARCADIA PUBLIC LIBRARY
2. Address: 2 0 West Duarte Road
Ar c a dia, California 91006
3. Contact
Person: Dena Spanos- Hawkey (denash @earthlink.ne
4. Telephone No ( 2 6) 294-4807
5. Electoral District(s): Assembly: _ 59th District
2
State Senate: 9th District
6. t of FTE in literacy program: ^ 1. 5*
7. Principal Outcomes:
Number of Adult Learners To Be Served
Number of Tutors To Be Trained
Number of Library Branches Included
Goals
75 -100
50 -75
-0-
8. Proposed Program Operating Budget
CLSA Request: 88, 569
Other Revenues: $ 8,000
TOTAL: $ 96,569
9. Signature
Library Dire for
K t Ross
10. Date: May 21, 1999
*in process of hiring 1 part -time staff member
c: t users 1 Lds l j w i literacy l clls -pos. 990 12
CLSA Pro ram Budget Request for California Library Literacy Service Programs
Fiscal Year 1999/00
ARCADIA PUBLIC LIBRARY
--- Name of Library
CLS_�- 46.POS
May
21, 1999 "
ibrary Dire or ignature
Date
(a)
(b)
(c) Total
Approved CLSA Budget
Budget
CLSA
Estimated
(Completed by CLSA)
Categories
Budget
Other
Yearly
Request
Budget
Budget
(a + b)
Dr. Kevin Starr
1. Personnel
(Inc. Benefits)
68,500
6 8, 5 0 0
2. Library
Zsea
1000
1000
1
Materials
Operations
12, 984
1000
13,984
j 3,
Total (3a -3¢)
3a. Contract
Services
1117
1117
3 b. Travel
1017
1017
3c. Office
Supplies
1200
1200
_
3d. Printin4
3000
3000
3e. Instructional
Resour
4 300
4 3 0 0
3f.
Communications
2350
2
500
500
3Q. Other
-o-
CLS_�- 46.POS
C;SA 47.1 it
Indirect Cost Detail 8%
Arcadia Public Library
The City of Arcadia requires an 8% Cost Detail to cover the contractual agreement
for Adult Literacy Services with the City of South Pasadena in order to cover general
administrative overhead. This would include the time of the Finance Director, the
Personnel Records Clerk, the purchasing staff and assorted financial staff to establish and
maintain accurate accounts, and to manage the grant award.
1999/00 CLLS PLAN OF SERVICE NARRATIVE CLSA -46B
Library Name ARCADIA PUBLIC LIBRARY
1. Integrating the adult literacy program into ongoing services and operations
The literacy program in Arcadia has the cooperation and enthusiastic support of the
City Librarian, the Assistant City Librarian and staff. The staff is kept informed of literacy
activities, progress and events. The literacy program has become an integral part of the
library team that serves a culturally and economically diverse population in the greater
Arcadia area.
The program got off to a slow start due to the delays in passing the State budget and
the delivery and installation of equipment and furniture which were out of our control. The
Library staff was helpful in facilitating the process of setting up the office and the literacy
collection. The Library made available in -kind services of telephone /fax, online services,
xeroxing, materials, and computer technical assistance. The literacy program was
immediately embraced into the day to day operations of the library under the leadership of
the City Librarian and Assistant City Librarian.
Literacy is an agenda item at the monthly Library Board of Trustees meeting. The
Literacy Coordinator is invited to make presentations to the Library Board of Trustees
and the Friends of the Library meetings.
• The City Librarian, Kent Ross and Assistant City Librarian, Janet Sporleder are
members of the non - profit literacy SPARC (South Pasadena - Arcadia Reading Centers,
Inc.) Board. Past and present Arcadia Library Board of Trustee members also serve on
the Board.
» Literacy computer is networked into the city.
Computer technician is available to assist in setting up computer and software and
provides ongoing technical support.
• City Manager /City Council receives the monthly literacy report in their packet.
• Literacy Coordinator attends staff meetings and other in- service activities for library
staff.
• The literacy program has increased volunteer participation at the library.
• Staff is very helpful in helping tutors and adult learners find space to tutor.
• The Friends of the Arcadia Public Library Bookstore regularly donate books for our
adult learners such as dictionaries, workbooks and thesauruses.
• All adult learners routinely apply for library cards. They are also given a library tour and
introduced to the Literacy Collection.
• Adult learners with young children are always given information on the excellent
children's programming at the library.
• Staff refers library patrons in need of literacy instruction to our office.
• The literacy office space is in a visible area next to the reference desk.
• The Literacy Collection is in a prominent and visible place near the study rooms. It has
plenty of space to expand the collection.
• Literacy office provides the reference staff with a referral list for ESL and other social
service agencies requested by patrons.
• Library staff continues to efficiently process and catalog the literacy collection.
• Literacy staff supports and attends library events. Literacy Coordinator is a member of
the Friends of the Arcadia Public Library.
PLAN OF SERVICE - ARCADIA
• Coordinator has invited the Assistant City Librarian and Children's Librarian to the
East San Gabriel Valley Health Council meetings to network and share information on
library services with other agencies in the area.
• Staff shares resources and expertise. Staff also helps with set -up for workshops, booking
study rooms, conference and community rooms.
• Literacy program is included in library and city publications.
• The local public access channel regularly broadcasts a variety of literacy videos and
PSAs.
• Several staff members volunteer as literacy tutors, assist with Families for Literacy and
other literacy events. Coordinator recognizes staff assistance in monthly reports.
• Staff members have made financial contributions to the literacy program.
Literacy volunteers are honored at Library Board of Trustees or Friends volunteer
recognition events.
w Assistant City Librarian, Janet Sporleder was instrumental in acquiring a 500 grant
award from the Ed and H Pillsbury Foundation for literacy collection development.
Several library staff members have volunteered to assist with the "Rummage for
Readership" yard sale in June.
The library provides space for ESL small class instruction.
?. Recruiting
a) Recruiting adult learners
• PSAs and literacy videos are broadcast on the public access channel
• Non- profit ads are run in the weekly PennySaver. We have enormous success with these
ads. The majority of our adult learners come from these ads and word of mouth.
• Flyers distributed at local food banks, schools, churches and social service agencies.
• Literacy 1 -800 -READ referral hotline
• Articles in local newspapers
• Flyers in the library
• Referrals from family, friends, other learners and agencies
• This year (1999/00) we will use water bill inserts to promote the program to target a
wider audience.
• Mailed letters of introduction about literacy services to area agencies, schools, civic
leaders, service clubs and businesses.
• Network with local agencies such as Career Partners, Women at Work, Baldwin Park
and Monrovia Adult Schools, Arcadia Health Council, and California Literacy
• Word of mouth
Recruiting adult learners has been very rewarding. It is a slow process, but we are seeing
more men and native English speaking non - readers. Having two volunteers managing ESL
small class instruction on site at the library has also been very helpful in providing services to
accommodate everyone in need and make the appropriate referrals.
We are reaching our target audience more quickly than anticipated. The most recently
recruited adult learners are all working very hard and slowly becoming new readers. For
beginning readers the tutors use a combination of Laubach 1, KET /Learn to Read
videotapes and language experience. The tutors are attacking their tutoring project with a
zeal that is incredible. I want to share a few quotes from their progress reports.
PLAN OF SERVICE - ARCADIA
Tutor Melissa with adult learner, Danny: "Danny's son wrote a composition about "A
Hero. "Danny was the subject of his son's work, and Danny was understandably proud His
ivife had to read the paper to him, but he's gaining the confidence that he will soon be able to
read for himself. Also Danny recognized the words `Apple Valley' while driving and it )vas very
e_vcitin -for him!"
Tutor Anita with adult learner, Robert: " He is doing great! As you know Robert is very
anxious and this is a major reason for his success. We highlight or underline the words in the
stories he has trouble with. Those words go on a, bright florescent index card which he adds to
his stack of learning words,(there must be szxty already). Robert printed his first letter to his
brother, Roy. He has received letters from his brother, but could never write back."
Tutor .Janet and new reader, Angel: The book you sent her suggesting cursive was enough
to send her into a frenzy of changing from her regular printing to lovely written exercises
filling pages with words and phrases from her workbooks."
Recruitment of adult learners is a slow, deliberate process. Getting them from the
initial phone call to an appointment is the largest hurdle and sometimes takes months of
nurturing the relationship and building trust before they will walk into the office. The
majority find out about our program through word of mouth, referrals from agencies or the
PennySaver.
b) Recruiting tutors
Developed job description literacy tutors
• Individually interview each potential tutor
Offer tutor information nights and training as needed
• Work with RSVP (Retired Senior Volunteers Program)
• Feature articles on literacy in local press
41 Advertise in Los Angeles Times Involvement Opportunities column
• PennySaver non - profit ads
• Volunteer recruitment flyers at libraries
• Public speaking to service organizations
• Referrals of tutors from California Literacy
• Ongoing public relations campaign
• Word of mouth
Finding tutors available during the day to accommodate learners who work at night
or have family concerns in the evening is difficult. I have a plethora of tutors available in the
evenings, but only a handful of tutors for the day. I will contact RSVP, the Retired Teacher's
Association and women's clubs. I will also place flyers at the Senior Centers and place ads in
Senior publications.
c) Volunteers to support the literacy service in other ways
• The literacy program has an active and supportive non - profit SPARC Board of
Directors. All members have a deep commitment to literacy. They generously give of their
time, expertise, fund - raise, make in -kind and monetary donations, and advocate on behalf
of our program.
• Tutors and adult learners volunteer to help in our Families for Literacy program.
• Volunteers provide our small group instruction ESL classes. No State literacy funds are
used for these classes.
PLAN OF SERVICE - ARCADIA
Volunteers provide our in- service training and workshops
• Volunteers assisted with the pick -up of donated books in the Starbucks book drive.
• Volunteers collect new and gently used books for our adult learners.
3. Training
a) Tutors
• Tutor training is scheduled quarterly and is held on -site at the library. When tutor
response is low, tutors are sent to neighboring programs for training.
• The Literacy Coordinator individually meets and works with tutors to develop a learner
directed approach, so that the methods of instruction are creative, flexible and
personalized, to meet the needs of their learner.
• Tutor training tapes along with in- service workshops are used to supplement the tutor
training.
• The Coordinator is available to assist and provide additional resources and ideas.
• The Literacy Collection has a variety of training tapes for literacy tutors to check out.
• The SCLLN (Southern California Library Literacy Network) provides an excellent
newsletter, The Tutor F-chan -e. It is mailed quarterly to all our tutors.
• We notify our tutors of upcoming video tele- conferences, workshops and conferences in
Southern California.
b) Learners
• Learners are encouraged to attend California Literacy Conference.
• Workshops such as WriteRi,ht and Erase Your _11ath Phobia etc. will be offered
throughout the year.
• CD -roms, audio and video tapes are available in the Literacy office resource center. The
literacy collection has a wide variety of audio /video, CD -roms, and books for adult
learners to use to supplement their tutoring sessions.
• The Literacy staff is always available to assist with finding appropriate materials.
• Staff will substitute tutor when tutors are sick or on vacation to insure learners don't lose
their momentum.
• A TV /VCR is available for students to use independently or with their tutors in the
Literacy office resource center.
c) Training of library staff, community coalitions, neighborhood partners and others
• Literacy information nights are offered as a way to inform tutors, as well as
neighborhood and community partners and staff about literacy.
• An annual in- service workshop on learning differences is offered by Bud Pues of
California Literacy. This workshop is attended by the general community, tutors, and
adult learners.
• All our trainings, workshops and in- service programs are posted on OTAiN /SCLLN
Roundtable. FIyers are sent to all neighboring literacy programs, local schools, churches
and agencies.
• Press releases are sent to the local newspapers on upcoming events and workshops.
PLAN OF SERVICE - ARCADIA
• South Pasadena and Arcadia Rotary Clubs would like to hold a joint fundraiser to benefit
the literacy program.
Advertise for job specific volunteers, (such as editor of newsletter, office assistant) in Los
Anaeles Times Involvement Opportunities and local newspapers. We will also post these
volunteer job opportunities on corporate, college and high school bulletin boards.
S. Tutoring: instructional activities and how they will be carried out
• Tutors may use the library study rooms or tutoring space in the Literacy Office.
Tutors are required to meet for no less than 1.5 hours each session. Many tutors meet
longer than 1.5 hours and others meet more than once a week.
When tutors leave town and continuity is imperative, literacy staff will substitute tutor.
• In- service training is regularly offered for both tutors and learners.
• This year we have introduced "peer tutoring." One of our adult learners is co- tutoring a
new reader. The adult learner tutor receives support and suggestions for lesson plans
from the coordinator and the lead tutor.
• This year, we would like to start an adult learner "reading club" that would meet once a
month. We have not experienced success in previous years due to the variety of work
schedules and child care conflicts, but will try again.
6. Coalition building: building working partnerships with other organizations such as
employers, churches, literacy service providers, health and human services, service
groups, and local decision makers for joint activities and support of your literacy services
The Arcadia Public Library Literacy program works closely with local adult schools,
Unified School Districts and Head Start /Healthy Start to encourage referrals of potential
adult learners.
The Literacy program continues to nurture relationships with the Friends of the Library
and the Library Board of Trustees, not necessarily for funding, but to keep them informed of
literacy issues and adult learner progress. The Coordinator includes in all her reports a
section titled "Success stories" and it is very well received. Statistics and management issues
are all necessary, but what individuals want to know is how it has impacted lives. Literacy
programs need enthusiastic support and advocates willing to go, out into the community and
speak out on our behalf. When non - employees advocate and talk up the program it helps
build a strong foundation of support.
We continue to work hard at developing alliances with local religious and social services
to build a base for referrals and free or reduced cost services, such as optical care and
glasses, testing for learning differences, legal services and mental health and employment
counseling. These agencies include local churches, food banks, Foothill Unity Center, Santa
Anita Family Services, Infoline, Women at Work, Welfare Department, and Career Partners.
We are building relationships with Santa Anita Race Track, Santa Anita Fashion
Park Nlall, Arcadia Methodist Hospital and hotels to see if they would be interested in
workplace literacy or ask them to provide space for employees to meet with tutors on site. If
that isn't possible, we are asking them to place our information (flyers, bookmarks) for adult
learner and tutor recruitment in their staff rooms and human resources departments.
The nurturing of coalitions and alliances benefits our clients and opens a variety of
services and opportunities we could not afford to otherwise provide to our adult learners.
PLAN OF SERVICE - ARCADIA
d) Literacy staff
• All literacy staff are trained and certified as tutors in literacy and ESL.
• Literacy staff attends a variety of workshops and in- service training related to
management, computer skills, literacy instruction, volunteer management, media
relations, and grant writing.
4. Matching
a)Tutors and learners
• Matching of tutors and adult learners is done with great personal care given to individual
characteristics and needs. From past experience, we have found student success is
dependent on the relationship with the tutor.
• Tutors are recruited, trained and matched as soon as possible. We maintain a tutor
waiting list in order to make the matches happen quickly and efficiently. When a match is
made and confirmed, tutors are given a packet including instruction manuals, skillbooks
and other resources and teaching aids that are individualized to each learner's special
needs.
• The literacy office has teaching aids, manipulatives, games, video and audio equipment for
tutors and learners to use during their time together.
• Literacy staff check with the tutor each month, or more when necessary. The tutors are
encouraged to use the library literacy shelf and office resource centers for supplemental
materials.
b) Coalition participants and tasks
• SCLLN is a rich resource for networking and partnering in Southern California. This
fall, SCLLN is sponsoring a tutor conference for literacy tutors in Southern California.
SCLLN also provides opportunities for public relations and promotion through joint
ventures. The Coordinator serves on the joint ventures committee.
• The 1- 800 -READ literacy hotline managed by the County of Los Angeles Public Library
assists in referrals of tutors and learners in our area.
• California Literacy is a resource for training, information, and referrals. They also hold a
literacy conference which many of our learners and tutors attend.
• The San Gabriel Valley Literacy Council provides us with ESL training and ESL tutors
for our library ESL programs.
• The Literacy Coordinator will become a member of CLA (California Library
Association) in order to join the Literacy Roundtable and participate in helping make the
connection between libraries providing literacy services stronger.
• Continue to nurture the relationship between the Rotary Clubs and literacy for joint
fundraising, in -kind donations of goods and services and recruitment of volunteers and
referrals of potential clients.
c) Other volunteers with tasks to strengthen your literacy services
• This year the SPARC Board will create an ad -hoc committee to work on fundraising
events.
PLAN OF SERVICE - ARCADIA
• The San Gabriel Valley Literacy Council provides our ESL volunteer tutors and ESL
training. This partnership has allowed us to expand our services at no cost to the
program.
• The Arcadia Coordinating Council provides an information network of politicians,
agencies, community volunteers and activists. The organization meets monthly.
• Information on our literacy program is regularly mailed to our local, county and state
politicians.
• The San Gabriel Valley Health Council brings together a group of service providers
which allows us to make valuable contacts to provide ancillary services to our adult
learners for free or at a very low cost.
• The Coordinator is presenting a Stress Management workshop for adult learners at the
Baldwin Park Adult School and Literacy Resource Center in May, 1999. The conference
is free and open to our adult learners.
• DOVIA (Directors of Volunteers in Agencies provides resources and information
regarding volunteer opportunities and educational workshops.
• The Arcadia Methodist Hospital Continuing Education program has free health classes
our adult learners may attend. In addition, they post our flyers and refer potential adult
learners to our program.
• We are working on finding the appropriate contact for referrals of employees from the
back stretch at the Santa Anita Race Track. We could potentially offer on -site tutoring to
their employees. A SPARC Board member is helping make this contact.
• The Coordinator is a member of the LA Literacy Network, California Literacy, SCLLN,
DOVIA, and CLA.
Communication tactics to publicize and promote literacy program in community
• TV /radio PSAs (locally through KPCC and regionally through SCLLN, LA Literacy
Network and California Literacy promotions.
• 1 -800 Literacy referral hotline
• Regular press releases and feature articles in local print media
• Public speaking to service clubs, churches, professional and business organizations
• Resume publishing the SPARCplug bi- annual newsletter
• Member of the PIRATES (Print Interactive Radio and Television Educational Society)
• SPARC will participate in "Non- Profit Profiles" co- sponsored by PIRATES and KPAC
(Pasadena Community Access Corporation). A profile on SPARC will be videotaped and
the programs will be made available to cable households in the area. This service is free.
• Flyers, brochures and bookmarks are placed in the library, city hall, and local agencies
and businesses.
• Letters of introduction have been mailed to local agencies, schools, service and business
organizations. Follow up calls will be made.
• Community events such as poetry readings, author book signings will be held to promote
literacy.
• Sources for referrals are regularly sent flyers promoting the program.
PLAN OF SERVICE - ARCADIA
S. Plannina and evaluation: results and effectiveness of activities described in the Plan of
Service
• The literacy program purchased Literacy Pro Software to help with more efficient
maintenance of records, statistics and student goal setting and progress.
• The CAL -PEP test is given in the initial interview with adult learners. Tutors are then
asked to give the test bi- annually (December and June). Tutors resist the CAL -PEP after
giving it the second time. We are able to glean more consistent and reliable information
from tutor monthly reports and exit interviews about adult learner achievements and
setting and meeting goals.
• Conduct exit interviews with adult learners and tutors either in person or by telephone.
• Use tutor monthly reports for specific details of progress, achievements and problems.
9. Resource development: development of financial and human resources for ongoing
literacy services
• Increase data base contact /donor list to include not only Arcadia and South Pasadena, but
also include Monrovia, Duarte, El Monte, San Marino, Sierra Madre and La Canada.
This information may be used for tutor and student recruitment and referral, in -kind
donations, fundraising and general promotion of literacy issues in our area.
• The Coordinator completed the week long Grantsmanship Training hosted by the
Grantsmanship Training Center of Los Angeles. We will continue to research and apply
for grants, especially those that offer core operating funds.
• The literacy program is supported by a non - profit Board of Directors that
enthusiastically support library literacy services. Arcadia and South Pasadena community
leaders serve on the Board. All money raised by the Board benefits both libraries. Most
of the money is in growth accounts for the future and not spent on day to day operations_
® Educate SPARC Board members on Iiteracy issues to more effectively communicate our
mission.
• Continue to foster relationships with local, regional and state policy and decision makers.
• Continue to build and develop relationships with local and regional service groups.
• Be knowledgeable about what motivates individuals and groups to donate time and
money. Be able to fulfill the "what's in it for me ?" "Hgiat's in it for me" may mean
publicity, recognition dinner, awards, small token gifts, plaques, proclamations or
personal notes of appreciation for the groups, individuals, volunteers, staff, corporations,
foundations or others who help our literacy program.
• A donor envelope is included in mailings of our newsletter.
• Hold annual non - events like the Fun Un -Run.
• Maintain and develop new relationships with local corporations for in -kind and financial
contributions.
• SPARC Board will continue to hold fundraising events. Coming up soon is the Rumma e
for Readership yard sale.
• Local Rotary Clubs are planning to hold a joint fundraiser to benefit literacy nest spring.
• Print a second expanded edition of the SPARC publication, "Kid's Play" and market it to
raise funds.
PLAN OF SERVICE - ARCADIA
10. Collaboration: Library Literacy partnership between the cities of Arcadia and South
Pasadena
The Arcadia Public Library literacy program works in partnership with the South
Pasadena Public Library (6` year of literacy service). This has allowed us to provide
expanded, more efficient services through inter - library sharing of ideas, information and
expertise. The partnership has infused new excitement, a larger territory, and a greater
population to draw upon for adult learners and tutors. It is a way to provide seamless literacy
services in our area. The literacy collaboration has the full support of both South Pasadena
City Librarian, Terri Maguire and Arcadia City Librarian, Kent Ross and Assistant City
Librarian, Janet Sporleder. (All three serve on the SPARC Board of Directors.)
Arcadia and South Pasadena City Councils unanimously approved the literacy
partnership in October, 1999. The Arcadia Public Library contracts with the City of South
Pasadena for Adult Literacy Services. This avoided any major delays, since the policies and
procedures for handling literacy funds were already in place.
The CLSA money awarded to Arcadia Public Library is solely used for Arcadia.
There is no co- mingling of funds. The close and collaborative interaction with the currently
existing program in the South Pasadena Public Library is integral to our proposal. The two
libraries will continue to work closely together over the next 6 years to strengthen the bonds
between the two programs with the enthusiastic and continuing financial support and
advocacy of the SPARC Board of Directors. The programs will share in common those items
which make the most economic sense; yet hold complete and distinct the mission, political
base and independent spirit and character of each community's program.
Our goal, under the leadership of the Literacy Coordinator is to make literacy
services in the San Gabriel Valley an essential library service that will have a wide inter -city
base of support. We want to provide seamless library literacy services without walls or
borders to multiple city jurisdictions under one umbrella. The inter - city /library collaboration
is a strong argument for future funding from foundations to provide core operating funds
when state funds and diminish. A larger service area also provides a wider base for tutor and
learner recruitment, as well as increased funding sources for private and corporate support.
11. The future: 2000 and beyond
The long range goal is to evolve into a program where ongoing expenses can be
shared with other library jurisdictions. The library literacy collaboration between South
Pasadena and Arcadia will in the future provide savings for both jurisdictions by establishing
the framework to jointly fund project management staff, purchase supplies, and provide
training and resources.
Recently, the City of Monrovia's City Librarian, Monica Greening asked to become a
part of our collaborative effort. Discussions were held with Janet Sporleder and Dena
Spanos- Hawkey and Ms. Greening. Ms. Spanos- Hawkey was invited to tour the Monrovia
facilities and discussed what would be necessary for a literacy program. The Monrovia Public
Library plans to apply for CLSA funding in 2000/01.
Like the City of Arcadia, the Monrovia Public Library would like to contract with
South Pasadena for Literacy Services. Outreach and networking has begun in Monrovia.
City Librarians Ross and Maguire, Assistant City Librarian Sporleder and
Coordinator Dena Spanos - Hawkey do have concerns about the voluminous reporting
procedures and the potential accounting nightmare a multiple city partnership could create.
0
In cooperation with the State Library, they would like to find a way to streamline the process
to make the future multiple city collaboration succeed and flourish.
10
Library Name A RCADIA PUBLIC LIBRARY
Re source Development Goals (CLSA -46 page 3):
Enter the estimated amounts of cash and in -hind resources projected to be received.
Cash in dollars
In -kind contribution in dollars
Volunteer hours in literacy instruction
Volunteer hours in Talent/Support services
8,000
18,000- 20,000
1 ,500 -2,000
180 -250
c: I users Ild s l jwl literacy I ctls -pos. 990 20
State of California
California Library Services Act
1999/00 CLAIM FORAM
Special Services
California Library Literacy Service
(Educ. Code Sec., 18733)
The ARCADIA PUBLIC LIBRARY
claims the indicated allowance for the purposes of carrying
out the functions stated in Chapter 4, Article 4.2, Section 18733 of the Education Code and California Library Services
Act document CLSA -46.
I hereby certify under penalty of perjury: that the library named above shall use their allowance solely for the purposes
indicated in Chapter 4, Article 4.2, Section 18733 of the Education Code and California Library Services Act document
CLSA -46.
Library Direc signature)
KENT ROSS
Typed Name of Signator
CLAIM FOR PAYMENT OF GRANT
ARCADIA PUBLIC LIBRARY
Claim of
Name of Authorized Library
Address 20 West Duarte Road Arcadia, CA 91006
Dare May 21, 1999
State Library Use Only
Amount Claimed: CLSA Literacy S
PCA.,91937
CERTIFICATION
I hereby certify under penalty of perjury: that I am the duly authorized officer of the claimant herein; that claim is in all
true, correct and in accordance with law and that payment has not previously been received for the amount claimed herein.
B Y Dena Spanos — Hawkey
Official Representative of Fiscal Agent
Literacy Services Director
Title
Note: Warrant to be issued for payment to the library to be addressed to:
Arcadia Public Library Kent Ross, Library Director
(Authorized agency to receive, disburse and account for CLSA funds)
20 West Duarte Road Arcadia, CA 91006
(Address of above agency)
- AoorDvals by State -
CSL BUDGET OFFICE /LOCAL ASSISTANCE
BY:
DATE:
CLSA- 47.lit
c: l users I Lds I j w Ui teracy I clls -pos. 990